全球生命科學、診斷和應用化學市場領域的領導者安捷倫科技公司宣布，其本土化戰略在中國取得又一重要里程碑。通過持續加碼投資，安捷倫上海工廠正加速從區域性生產基地向 “全球集成式制造中心” 轉型升級，旨在更高效地服務中國乃至全球市場。與此其位于上海的強大技術服務體系也同步強化，形成了 “高端制造”與“頂尖服務” 雙輪驅動的新格局，彰顯了對中國市場的長期承諾與信心。
一、 上海工廠：從“在中國制造”到“為中國、為世界制造”
安捷倫上海工廠的此次升級，并非簡單的產能擴張，而是一次深刻的戰略定位轉變。其核心在于深度整合全球供應鏈與研發資源，將上海工廠全面納入安捷倫全球生產網絡的關鍵一環。
- 技術升級與產線拓展：新投資聚焦于引入更先進的自動化生產線、精密加工與檢測設備，并擴大高附加值產品的本土化生產能力。這意味著更多符合全球質量標準的核心儀器與關鍵部件將在上海生產，供應全球。
- 供應鏈韌性提升：通過增強本土化制造與采購，安捷倫旨在構建一個更具韌性、響應更迅速的供應鏈體系，以更好地應對全球市場波動，保障對客戶，尤其是中國客戶的穩定、及時供應。
- 人才與知識樞紐：作為集成式制造中心，上海工廠將承擔更復雜的工藝開發與制造任務，這需要并會培養更多本土的高技能工程與制造人才，使之成為安捷倫全球制造網絡中的技術和人才樞紐之一。
這一轉變標志著安捷倫在華業務已超越銷售與市場層面，進入了 “研發、制造、供應鏈、服務” 全價值鏈深度本土化的新階段。
二、 上海技術服務：從“支持保障”到“價值共創”
與制造中心升級同步，安捷倫以上海為核心的技術服務體系也完成了能級躍升。上海不僅是安捷倫在中國最大的應用支持與客戶培訓基地，也正在成為輻射亞太的區域性技術服務中心。
- 全方位應用支持：強大的本土應用科學家團隊，能夠為客戶提供從方法開發、疑難解析到前沿應用探索的全方位支持，幫助客戶提升實驗室效率與科研產出。
- 數字化服務賦能：積極部署遠程診斷、預測性維護等數字化服務工具，通過安捷倫CrossLab平臺，為客戶提供7x24小時不間斷的智能服務，最大限度減少儀器停機時間。
- 人才培養與生態建設：通過安捷倫大學和各類技術研討會，持續為中國的科學家、實驗室技術人員提供前沿技術培訓，助力中國生命科學與診斷領域人才培養，共建健康產業生態。
技術服務的深化，使安捷倫從“設備供應商”進一步轉變為客戶可信賴的 “合作伙伴” ，共同應對分析挑戰，創造科學價值。
三、 雙輪驅動：深耕中國市場的戰略定力
將上海打造為“全球集成式制造中心”并強化技術服務，這一組合拳體現了安捷倫對中國市場的深刻洞察與長期戰略：
- 響應本土需求：中國生命科學、制藥、臨床診斷、環境監測等領域正高速發展，對高端分析儀器及服務的需求日益增長且個性化。本土化制造能更快響應市場變化，定制化滿足客戶需求。
- 融入中國創新：中國是全球創新的重要策源地。深度本土化有助于安捷倫更緊密地鏈接中國客戶與科研機構，更快地將中國市場的創新反饋融入全球產品研發周期，實現“在中國，為世界”創新。
- 承諾與信心展示：在復雜多變的全球經濟格局下，持續加碼投資體現了安捷倫對中國市場營商環境和發展潛力的堅定信心，以及與中國市場共成長的長期承諾。
###
安捷倫上海工廠向全球集成式制造中心的邁進，以及技術服務體系的全面升級，是“在中國，為中國”本土化戰略的生動實踐。這不僅將提升安捷倫在全球的運營效率和市場競爭力，更重要的是，通過提供更貼近市場、更快速響應、更高價值的產品與服務，安捷倫正深度融入中國高質量發展的進程，助力中國科技創新與產業升級，共同邁向更健康、更可持續的未來。此次“制造”與“服務”的雙重落地，為跨國企業在華發展的“本土化2.0時代”提供了一個頗具借鑒意義的范本。
